| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Black Swan
Administrator
Dołączył: 23 Mar 2008
Posty: 130
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
 Wysłany: Wto 15:45, 01 Kwi 2008 Temat postu: Notki Strify'ego na myspace |
|
|
Jako że Strify nie prożnuje i dość często publikuje informacje na swoim myspace, postanowilam stworzyć taki temat, gdzie można będzie komentować te wypowiedzi. Jeśli chcecie mogę je tłumaczyć na polski 
| Cytat: | Friday, March 07, 2008
Blog Bizarre N° 008
Howdy!
Just dropping by to leave some words.
We just came back from Hamburg.
The last days were very funny and the whole Eurovison Song Contest thing was a interesting experience.
To all the people that are disappointed that we didn't win I can only say:
It was just a fun idea and to be honest I never was expecting to win ^^
But it was a very cool thing to join the contest and I'm happy for the "No Angels".
Stop saying these girls don't deserve it - they were very nice and caring and helped me a lot because of my laryngitis (Yeah! They really did ^^)
And believe me: We really won a lot! (even by not winning the contest) ^^
My throat still hurts a lot and now I am not allowed to speak for a week or else my voice will be completely damaged. And believe me: It's pretty hard not to speak. Especially when there are so many people around.
My vocal performance wasn't the best ever but I'm very proud of myself because the rehearsals were complete shit. I wasn't even allowed to sing at the rehearsals...
I know that I can do better - if you need proof: Come to one of our concerts!
And for sure you shouldn't forget I'm not perfect Even if I sometimes pretend to be ^^
And you better ignore all the papers like I do! <3
We are focusing on touring for now and already are planning some other things to come.
Watch out and thanks for the support.
See ya soon,
Strify.
xxx |
| Cytat: | Monday, March 24, 2008
Blog Bizarre N° 009 ~ Final Attraction
Our debut album "Final Attraction" was released in France today!
Check your next record store to find the album with two bonus remixes
or check amazon.fr and platforms like iTunes!
Strify.
xxx
|
| Cytat: | Monday, March 31, 2008
Blog Bizarre N° 010 ~ Comet
A great Howdy to everyone whos reading my blog.
First of all I’m very glad to be able to say that our debut album "Final Attraction" was released today in Russia. Especially Kiro is very excited about this I hope to come to Russia very soon.
And now the main reason for this blog:
I want YOU to VOTE for US!
We are nominated for a COMET in the category of the BEST (GERMAN) NEW COMER!
So get the fuck out of myspace, go to viva.tv and vote, vote, vote!
Here’s the direct link:
[link widoczny dla zalogowanych] |
Ostatnio zmieniony przez Black Swan dnia Wto 15:46, 01 Kwi 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Kiromania
Administrator
Dołączył: 24 Mar 2008
Posty: 729
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: ...z przeszłości...
Płeć: Fanka
|
| Wysłany: Sob 21:49, 05 Kwi 2008 Temat postu: |
|
|
Przetłumacz, kochana, bo mój angielski jest marny.
Wolę niemiecki. 
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Ross
Dołączył: 21 Kwi 2008
Posty: 21
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Wonderland
|
| Wysłany: Śro 11:55, 23 Kwi 2008 Temat postu: |
|
|
|
A ja na odwrót, ale teraz , jak lubię CB, może się to zmieni...^^
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Black Sugar
Dołączył: 01 Maj 2008
Posty: 14
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Czw 20:12, 01 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
Ja w większości rozumiem. Ale jednak nie wszystko, więc też wolałabym żebyś tłumaczyła. 
A właśnie. Podaj adres jego MySpace.
Ostatnio zmieniony przez Black Sugar dnia Czw 20:18, 01 Maj 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
|
PatssiPat
Dołączył: 12 Maj 2008
Posty: 167
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL - Łódź
Płeć: Fanka
|
| Wysłany: Pon 19:28, 12 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
|
tak 100% polski ewentualnie niemiecki bo angielski to dla mnie robi sie ostatnio czarna magia :/
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Black Swan
Administrator
Dołączył: 23 Mar 2008
Posty: 130
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Wto 16:20, 13 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
Dobra dobra, zaliczę egzaminy i poprzetłumaczam  i wrzucę nowe wpisy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
PatssiPat
Dołączył: 12 Maj 2008
Posty: 167
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: PL - Łódź
Płeć: Fanka
|
| Wysłany: Wto 16:33, 13 Maj 2008 Temat postu: |
|
|
| Black Swan napisał: | | Dobra dobra, zaliczę egzaminy i poprzetłumaczam i wrzucę nowe wpisy |
w imieniu calej reszty dziekujemy Ci slicznie :*
|
|
| Powrót do góry |
|
|
Silent_Scream
Dołączył: 24 Cze 2008
Posty: 71
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
|
| Wysłany: Śro 12:35, 25 Cze 2008 Temat postu: |
|
|
Ja znalazłam tłumacznie starej notki Strify'ego więc wrzucę ; )
Najpierw wszyscy spędziliśmy trochę słonecznych i fantastycznych dni w
Cannes,Francja.
Wspaniale było zatrzymać się tam kilka dni- czułem się prawie jak na "wakacjach, oh yea"
Zagraliśmy "Lovesongs" na pre-show i na końcu bylyśmy na NRJ Awards i czerwonym dywanie.Potem wróciliśmy do Niemiec zobaczyć nasze nowe video do "Forever or Never" w Berlinie. To było bardzo fajne i szalone dni i rezultat jest wart obejrzenia.Singiel wyszedł w Niemczech 29 lutego.
I Wtedy mieliśmy konferencję prasową Niemcy decydowali kto pojedzie na Eurowizję w tym roku. Potrzebujemy waszych głosów. Więc proszę dzwońcie 6 marca ^^
I najlepsza sprawa to nasza pierwsza mała klubowa trasa w Niemczech, Austri i Szwajcari.To był chaotyczny i wspaniały czas. Mieliśmy najlepszą ekipę, nie wyobrażałem sobie publicznośc była cudowna.to było wspaniałe uczucie zobaczyć chłopaków spiewających razem ze mną i naprawdę mam nadzieję że spotkamy się znowu w kwietniu. Nigdy nie zapomnę tamtego czasu.
I teraz..... my już planujemy i przygotowujemy show w kwietniu. Chcemy by był inny niż teraz.Jest także dużo więcej dat do ogłoszenia.Na pewno zagramy kikla występów w innych europejskich krajach. Więc uważajcie i bądziecie częścią naszej podrózy.
|
|
| Powrót do góry |
|
|
madlen369
Dołączył: 15 Wrz 2008
Posty: 99
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Lublinn
Płeć: Fanka
|
| Wysłany: Czw 17:37, 25 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
|
kiedy przetłumaczysz? jak egzaminy?:d
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
